1
00:00:02,730 --> 00:00:04,570
Televisa presenteert

2
00:00:34,780 --> 00:00:38,440
Ik draag jouw blik en jouw glimlach.

3
00:00:40,200 --> 00:00:44,480
Ik heb niets nodig als ik bij jou ben.

4
00:00:45,740 --> 00:00:52,500
En als je het mij vraagt tot het einde van de wereld,
Ik ga met je mee.

5
00:01:01,870 --> 00:01:05,690
Ik neem je mee, dat verzeker ik je.

6
00:01:39,790 --> 00:01:42,010
die Sofia opvoedde als de prinses
erfgename

7
00:01:42,890 --> 00:01:47,210
Maar hij deed het omdat hij het beste voor wilde
zijn dochter of omdat hij de zijne wilde behouden

8
00:01:47,210 --> 00:01:49,750
status en comfort voor het geval de
oud zal ontbreken.

9
00:01:51,050 --> 00:01:52,350
Haat je haar echt?

10
00:01:52,850 --> 00:01:54,250
Ja. Mij?

11
00:01:55,490 --> 00:01:56,490
Ik haat haar gewoon.

12
00:01:56,910 --> 00:02:00,150
Maar je wilt haar kwaad doen. dus jij
jij bent erger dan ik.

13
00:02:13,770 --> 00:02:19,190
Mevrouw Greta, maak u geen zorgen meer. NAAR
waar ben je zo'n nacht heen gegaan, in een taxi en alleen?

14
00:02:20,250 --> 00:02:24,670
Te midden van mijn bezorgdheid vroeg ik het
meerdere complottheorieën.

15
00:02:25,310 --> 00:02:27,290
Je leest te veel romans, Fausto.

16
00:02:28,050 --> 00:02:32,430
Ik waardeer je bezorgdheid, maar dat is zo
natuurlijk dat een kunstenaar als ik

17
00:02:32,430 --> 00:02:36,870
uit de gevangenis moeten komen
inspiratie zoeken in de wereld.

18
00:02:37,630 --> 00:02:39,510
En jongen, wat had ik het nodig.

19
00:02:39,830 --> 00:02:40,850
En mijn dochters?

20
00:02:41,240 --> 00:02:44,300
Die respectievelijke kamers staan op het punt
in slaap vallen.

21
00:02:45,040 --> 00:02:46,040
Behalve Sofia.

22
00:02:46,220 --> 00:02:47,220
Was het warm?

23
00:02:47,400 --> 00:02:50,140
Ik hoorde dat hij naar de fabriek ging.
Met Salvador uiteraard.

24
00:02:51,320 --> 00:02:52,780
Onfeilbaar als een Zwitsers horloge.

25
00:02:53,280 --> 00:02:54,920
Niets heeft invloed op uw machines.

26
00:02:55,860 --> 00:02:58,160
Denk je niet dat hij haar te veel beoordeelt?
hardheid?

27
00:02:58,960 --> 00:03:02,760
Harder en onverbiddelijker dan Sofia
Hij is teruggekeerd naar zijn familie.

28
00:03:06,800 --> 00:03:11,520
Sinds ik een kind was, zie ik Don Paco als een
chagrijnige boeman die snoep uitdeelt.

29
00:03:12,180 --> 00:03:13,180
Ongevaarlijk dus.

30
00:03:13,400 --> 00:03:15,800
Als een... Een pasgeboren kuiken.

31
00:03:16,040 --> 00:03:20,300
Dat, tandbaars. Een pasgeboren kuiken,
maar nu snoep uitdelen.

32
00:03:22,180 --> 00:03:24,260
Waarom wil Don Paco niet praten?
met mij?

33
00:03:25,260 --> 00:03:30,880
Toen hij naar mij keek, voelde ik een koude rilling over mijn rug lopen.
de maag, zoals... alsof ik ooit

34
00:03:30,880 --> 00:03:32,000
Misschien zou ik hem iets verkeerds hebben aangedaan.

35
00:03:34,010 --> 00:03:36,030
Nou, het verleden telt op dit moment niet.

36
00:03:36,310 --> 00:03:42,310
Met toestemming. Wat een loterij hierin
moment zijn deze heerlijke beentoasts

37
00:03:42,310 --> 00:03:43,310
kokosnoot stijl.

38
00:03:43,930 --> 00:03:45,050
Beentoast?

39
00:03:45,530 --> 00:03:52,090
En we hebben ook tinga,
gehakt, octopus en wormen

40
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
seizoen.

41
00:03:53,770 --> 00:03:57,330
Ja, ja, ja, ja, ja. Ga niet naar mij
Vertel het maar, Coco, alsjeblieft. Bedankt.

42
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
Met toestemming.

43
00:04:01,240 --> 00:04:04,780
Het spijt me dat ik je niet heb uitgenodigd voor een
elegant restaurant, een van die u

44
00:04:04,780 --> 00:04:05,780
gewend.

45
00:04:06,260 --> 00:04:11,560
Maar bovendien... die heb ik niet
geld om te pronken.

46
00:04:12,000 --> 00:04:13,380
Waarom heb je het zo moeilijk?

47
00:04:14,680 --> 00:04:16,120
Ik hou van het etablissement.

48
00:04:16,860 --> 00:04:21,060
Zo dicht bij de fabriek en ik nooit
Het was toevallig bij Cuco terechtgekomen.

49
00:04:22,500 --> 00:04:25,080
Ik denk dat het erg bezocht moet worden
de werknemers van het bedrijf.

50
00:04:25,380 --> 00:04:26,800
Wauw, de meeste vallen op deze manier.

51
00:04:27,270 --> 00:04:31,830
En ook de changarro is ook een punt
ontmoeting van vrienden van over de hele wereld

52
00:04:33,450 --> 00:04:34,650
Vrienden voor het leven.

53
00:04:36,270 --> 00:04:37,470
Het is iets dat ik niet heb.

54
00:04:37,970 --> 00:04:38,970
Niet lang?

55
00:04:39,770 --> 00:04:44,230
Ik dacht dat ik een groep vrienden had
zakenlieden die naar feestjes gingen,

56
00:04:44,230 --> 00:04:45,410
reizen en dat soort dingen.

57
00:04:46,790 --> 00:04:52,490
In tegenstelling tot jou houd ik het niet
vrienden van de middelbare school of universiteit.

58
00:04:53,530 --> 00:04:54,530
Geen.

59
00:04:55,310 --> 00:04:59,490
En in de Silvana-fabriek... Silvana is mijn
enige vriend.

60
00:05:02,390 --> 00:05:07,230
Eerlijk gezegd dacht ik dat jij en Sofia
Ze waren de beste vrienden. Voor mij is dat zo

61
00:05:07,230 --> 00:05:08,230
rotten

62
00:05:08,490 --> 00:05:11,270
En als de fabriek failliet gaat, is er geen sprake van
probleem.

63
00:05:11,650 --> 00:05:16,090
Ik verwacht een sappige schikking. Verder
dat ik contacten heb gelegd in de omgeving.

64
00:05:16,310 --> 00:05:19,190
Als er geen werk was, misschien wel het beste
betaald, ik zal het niet missen.

65
00:05:21,710 --> 00:05:22,970
Het is goed geregeld, hè?

66
00:05:25,130 --> 00:05:27,810
Nou, als je wilt helpen, dan heb je er een in mij.
gebundeld

67
00:05:30,130 --> 00:05:32,950
De mate van wrok die
je hebt tegen haar.

68
00:05:33,390 --> 00:05:35,730
Verbazingwekkend. En heb je er veel mee te maken?
Oh ja?

69
00:05:35,950 --> 00:05:36,950
Waarom ik?

70
00:05:37,510 --> 00:05:41,270
De dag dat je naar je sollicitatiegesprek ging
Ik werk met haar, ik heb haar het laten begrijpen

71
00:05:41,270 --> 00:05:42,270
dat interesseerde mij

72
00:05:42,730 --> 00:05:48,650
Ik hield van je glimlach, je blik. maar
Natuurlijk deed ze alsof ze het niet begreep en

73
00:05:48,650 --> 00:05:49,650
gemonopoliseerd

74
00:05:51,970 --> 00:05:54,350
De prinsessen blijven altijd bij de
prinsen

75
00:06:01,200 --> 00:06:02,700
Nu weet je dat ze mij niet heeft gekozen.

76
00:06:03,600 --> 00:06:04,620
Maar ik voor haar.

77
00:06:05,960 --> 00:06:10,700
Tot een paar minuten geleden, daarvoor
ontdek je geheim genaamd District

78
00:06:10,760 --> 00:06:15,460
Voor mij was het gewoon de toekomst
bemestingsdrone die Sofia had

79
00:06:15,460 --> 00:06:16,460
gekocht. Oh ja?

80
00:06:18,020 --> 00:06:23,780
Maar nu ik ontdek dat jij meer bent
slimmer dan zij, ik denk dat ik dat begin te doen

81
00:06:23,780 --> 00:06:24,780
verliefd op je worden

82
00:06:25,540 --> 00:06:26,540
Ja, Luana.

83
00:06:26,580 --> 00:06:29,180
Onze seks is seks en dat is alles. Dat is alles.

84
00:06:30,780 --> 00:06:31,820
Natuurlijk.

85
00:06:32,320 --> 00:06:35,820
Hé, je begrijpt de ironie niet wanneer
jij luistert

86
00:06:36,500 --> 00:06:41,960
Het belangrijkste is dat je in bed ligt
bij mij en niet bij haar.

87
00:06:42,160 --> 00:06:44,240
Dus dat geeft mij het gevoel dat ik een winnaar ben.

88
00:06:47,080 --> 00:06:48,360
Je vleit mij.

89
00:06:49,040 --> 00:06:55,340
Wat ik wil is dat je jezelf daarvan overtuigt
jij en ik kunnen een verhaal schrijven

90
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
samen.

91
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
Ja.

92
00:06:59,020 --> 00:07:00,320
Een pervers verhaal.

93
00:07:00,740 --> 00:07:01,780
En wat maakt het uit?

94
00:07:18,380 --> 00:07:22,100
Hé, als je het niet leuk vindt, vragen we het nu
iets traditioneler.

95
00:07:22,560 --> 00:07:26,220
Zoiets als wat kipflautas of
wat teak

96
00:07:28,330 --> 00:07:30,250
Mijn beentoast is heerlijk.

97
00:07:30,750 --> 00:07:31,750
Kijk,

98
00:07:33,350 --> 00:07:36,650
Het goede is dat hier de goede koekoek is
Hij behandelt je als familie.

99
00:07:37,090 --> 00:07:38,650
Net zoals u dat doet met uw medewerkers.

100
00:07:40,510 --> 00:07:41,510
Ik wou dat het zo was.

101
00:07:42,470 --> 00:07:45,950
Maar het is mij niet gelukt om de harmonisatie ervan te bewerkstelligen
werk en gezin, net als ik

102
00:07:47,370 --> 00:07:49,090
Voor mij is het bedrijf een wereld.

103
00:07:49,810 --> 00:07:52,630
Mijn moeder en mijn zussen zijn ook heel erg
anders en afstandelijk.

104
00:07:55,210 --> 00:07:56,870
Kijk, nu...

105
00:07:57,180 --> 00:07:58,820
Haal al die dingen uit je hoofd.

106
00:07:59,280 --> 00:08:04,020
Maak je toast op, er zijn er nog een paar over
de slechte tamoranos die ik bestelde.

107
00:08:04,400 --> 00:08:05,840
Oh, ik denk niet dat het mij gaat lukken.

108
00:08:06,680 --> 00:08:08,440
Liefde ontstaat uit het zicht.

109
00:08:08,920 --> 00:08:13,700
Laat die slechteriken nu maar komen
maak wat ogen, vertel me of je kunt of

110
00:08:14,660 --> 00:08:18,620
Bedenk dat je dat met een volle buik wel ziet
dingen van verschillende kleuren.

111
00:08:38,669 --> 00:08:42,150
En op welke van al deze gezichten staat de
echte Dolores del Río?

112
00:09:01,070 --> 00:09:03,310
Goed? Hallo, ik ben het.

113
00:09:03,630 --> 00:09:06,230
Het moet gek klinken als ik je hierover bel.
uur.

114
00:09:07,390 --> 00:09:08,650
Misschien wordt ze boos.

115
00:09:09,830 --> 00:09:13,230
Vertel me niet dat de Heer aanvalt
paniek kwam weer op bezoek.

116
00:09:13,710 --> 00:09:15,150
Nee, nee, zoiets niet.

117
00:09:16,050 --> 00:09:19,730
Ik bel om u te bedanken voor uw woorden. De
De dingen die je me vertelde, hebben veel met me gedaan

118
00:09:19,730 --> 00:09:21,630
goed. Ik zeg het je echt.

119
00:09:23,970 --> 00:09:24,970
Nu ja.

120
00:09:25,870 --> 00:09:26,870
Rest.

121
00:09:34,160 --> 00:09:36,740
Ik zweer dat ik niets mis.

122
00:09:38,060 --> 00:09:43,700
Met slechts één kus het hele universum

123
00:09:43,700 --> 00:09:47,620
het wordt jou.

124
00:09:53,760 --> 00:10:00,020
Tot het einde van de wereld zal ik altijd van je houden.

125
00:10:00,800 --> 00:10:02,540
Ik zweer het je.

126
00:10:21,960 --> 00:10:23,280
Bedankt dat je mij hebt, Samantha.

127
00:10:30,860 --> 00:10:35,900
Salvador, het was een heel
leuk.

128
00:10:36,580 --> 00:10:41,040
Ik moest mijn hoofd leegmaken en eten
zoiets rijks.

129
00:10:41,740 --> 00:10:42,880
Dat is niets.

130
00:10:43,320 --> 00:10:47,060
Ik ken alle foodcourts
typisch van hier tot...

131
00:10:50,410 --> 00:10:53,190
Nou ja, niet zo ver, maar wel veel.

132
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
Ik denk, laten we gaan.

133
00:10:56,950 --> 00:10:57,950
Stap voor stap.

134
00:10:58,890 --> 00:11:00,050
Langzaam, ik ga snel.

135
00:11:00,910 --> 00:11:02,910
Zonder te rennen, zonder de machine te forceren.

136
00:11:04,650 --> 00:11:05,650
Goedenacht, Salvador.

137
00:11:07,150 --> 00:11:08,170
Goedenacht, Sofia.

138
00:11:22,480 --> 00:11:23,700
Ik wed dat je...

139
00:11:57,740 --> 00:11:59,260
De tamales. Ik bedoel, de wekker.

140
00:11:59,520 --> 00:12:00,520
Ik heb het niet geplaatst.

141
00:12:00,940 --> 00:12:02,120
Zorg dat je zaken op orde hebt, meisje.

142
00:12:03,100 --> 00:12:04,360
Wat moet ik doen? Wat moet ik
doen?

143
00:12:04,880 --> 00:12:09,300
Ik moet de school naar school brengen
school. Ik zeg, tegen de zus van de

144
00:12:09,300 --> 00:12:11,240
Sofia. En ga daarheen voor Miss Sofia.

145
00:12:33,790 --> 00:12:34,790
Heiland.

146
00:12:45,730 --> 00:12:48,090
San Judita, Thaddeüs.

147
00:12:48,790 --> 00:12:50,990
Zorg goed voor mijn Lucas, alsjeblieft.

148
00:12:51,910 --> 00:12:53,790
Help hem, ik smeek je.

149
00:13:01,390 --> 00:13:02,590
Ja, vertel het me.

150
00:13:10,760 --> 00:13:11,760
Ben jij de grootmoeder van Lucas?

151
00:13:13,100 --> 00:13:14,900
Ja, wat wordt er aangeboden?

152
00:13:15,820 --> 00:13:18,080
Kunt u een boodschap aan uw kleinzoon geven?
als je het ziet?

153
00:13:20,560 --> 00:13:23,740
Zeg hem dat hij voorzichtig moet zijn met wat hij zegt
naar de politie omdat ze hun geduld verliezen

154
00:13:23,740 --> 00:13:28,240
tong, dood ik de oudste van hem
vlees.

155
00:13:57,900 --> 00:13:58,900
Arm meisje.

156
00:13:59,400 --> 00:14:02,800
Hij greep en vertrok met een dikke buik
met de haast die hij bracht.

157
00:14:03,840 --> 00:14:07,660
Oh, met deze buikpijn. Nou dan
jij hebt gegeten

158
00:14:08,080 --> 00:14:09,860
Misschien doet zoveel gezond eten je al pijn.

159
00:14:10,820 --> 00:14:14,740
Gisteravond heb ik pambazo's gekocht voor de
tussendoortje en dat jij en Salvador het niet eens weten

160
00:14:14,740 --> 00:14:17,420
Ze verschenen, ik moest ze opeten
dat ze niet verwend zouden worden.

161
00:14:18,080 --> 00:14:23,520
En dan tel je een half potje honing niet mee.
agave die ik op een bolillo smeerde. Doe jij

162
00:14:23,520 --> 00:14:25,620
Heb je een halve pot van mijn honing laten barsten?

163
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Jouw honing?

164
00:14:27,800 --> 00:14:29,480
Wat als het voor mij was, dochter?

165
00:14:30,580 --> 00:14:32,680
Alleen dat je het niet meer weet.

166
00:14:32,960 --> 00:14:34,960
O, mevrouw Lupe, dat doet u echt niet
Ik begrijp niets.

167
00:14:35,600 --> 00:14:40,140
De dochter zou hebben geschreeuwd in de
De hemel heeft de deur voor hem geopend.

168
00:14:40,440 --> 00:14:41,440
Van wie?

169
00:14:41,920 --> 00:14:42,940
Nou, doe het niet.

170
00:14:43,260 --> 00:14:44,960
Aan degene die de cadeautjes heeft gebracht.

171
00:14:45,340 --> 00:14:47,920
Vertel me eens, hoe gedroeg de ondankbare man zich?

172
00:14:48,340 --> 00:14:50,380
Nou ja, als een heer.

173
00:14:50,740 --> 00:14:55,540
Dat is. Wat ook van elke persoon is, wanneer
een heer wil alles.

174
00:14:55,980 --> 00:14:59,440
Oh, mama, hoe lang ben je al bezig
de man van de vakbond ontmoeten of zo?

175
00:15:00,140 --> 00:15:01,039
Van wie?

176
00:15:01,040 --> 00:15:04,060
Aan Lorenzo Langarica, de vakbondsleider
uit de fabriek.

177
00:15:05,480 --> 00:15:08,080
Hij was degene die mij die geschenken bracht.

178
00:15:08,800 --> 00:15:09,900
Aan wie dacht je?

179
00:15:17,000 --> 00:15:18,040
Er is meer brood aangekomen.

180
00:15:18,900 --> 00:15:22,260
Papa, ga je echt niet weg?
van het huis?

181
00:15:23,140 --> 00:15:27,560
Wat is er gebeurd, mijn nummer één? Dat heb ik je al verteld
Je moeder heeft net een hechting gehad, maar nu

182
00:15:27,560 --> 00:15:29,900
Hij haalde de kleren uit de koffers en gaf ze terug
om op te slaan.

183
00:15:30,200 --> 00:15:32,240
Papa, ik wil niet bij je weg zijn.

184
00:15:32,520 --> 00:15:33,920
Dat gaat nooit gebeuren, zoon.

185
00:15:34,160 --> 00:15:37,820
Sterker nog, zelfs als je er genoeg van krijgt, zal ik dat doen
altijd naast je zijn, waardoor je problemen krijgt.

186
00:15:38,280 --> 00:15:41,060
Totdat je trouwt en kinderen krijgt,
Ik zal bij je zijn.

187
00:15:42,340 --> 00:15:43,840
Pa. Goedemorgen.

188
00:15:44,820 --> 00:15:45,820
Goed.

189
00:15:47,640 --> 00:15:49,560
Ik ben alleen maar naar school gewandeld en...
Ik ga werken.

190
00:15:50,990 --> 00:15:53,050
Gisteravond hoorde ik je telefoon rinkelen
mobiele telefoon.

191
00:15:53,630 --> 00:15:55,790
Ja, ze hebben mij gemarkeerd voor werk.

192
00:16:03,050 --> 00:16:06,630
Ik heb geen tijd om naar huis te gaan
verander mij

193
00:16:07,630 --> 00:16:11,550
Dus dan kun je beter gaan
zodat je eerder bij het bedrijf aankomt

194
00:16:11,550 --> 00:16:12,550
ik.

195
00:16:12,750 --> 00:16:13,750
O, dank je.

196
00:16:15,570 --> 00:16:17,090
Voor een sublieme nacht.

197
00:16:22,190 --> 00:16:23,390
Eens kijken, Silvana, ga zitten.

198
00:16:23,690 --> 00:16:25,010
Ga zitten en laten we iets ophelderen.

199
00:16:26,470 --> 00:16:29,110
Je bent schattig en we hebben het fantastisch gehad bij de
bed.

200
00:16:29,510 --> 00:16:32,590
Maar ik zie je er niet aan meedoen
Magnus District-bedrijf.

201
00:16:33,290 --> 00:16:37,690
Dus we kunnen de zaak maar beter vergeten en ik...
Kan ik je helpen sneller te trouwen?

202
00:16:37,690 --> 00:16:38,690
met Sofia?

203
00:16:38,830 --> 00:16:41,610
Is dat de eerste stap van jouw missie of
heb ik het mis?

204
00:16:45,070 --> 00:16:49,970
En kun jij weten hoe
zou jij helpen?

205
00:16:50,700 --> 00:16:55,520
Ik ben de beste vriend van je verloofde. en
de beste vrienden zullen advies zijn.

206
00:16:56,520 --> 00:17:00,460
Stel je mijn overtuigingskracht eens voor
in uw voordeel werken.

207
00:17:02,100 --> 00:17:03,280
Je bent duivels.

208
00:17:03,720 --> 00:17:05,300
En jij bent mijn duivel.

209
00:17:16,040 --> 00:17:20,440
Het is een slecht teken dat Miguelina een paar dagen weg is
toen ik in dit huis kwam werken, arriveerde ik

210
00:17:20,440 --> 00:17:22,819
middag. Aan de telefoon klonk ze erg gehaast.

211
00:17:23,099 --> 00:17:24,680
Een persoonlijk probleem, zei hij.

212
00:17:24,900 --> 00:17:27,260
Ik bereken in ieder geval dat dit wel moet
op het punt staan aan te komen.

213
00:17:27,579 --> 00:17:28,580
En Daniëla?

214
00:17:28,740 --> 00:17:32,040
Salvador heeft haar al bij school afgezet en
Hij zorgde ervoor dat ik in de klas terechtkwam.

215
00:17:33,940 --> 00:17:35,220
Goedemorgen, mama.

216
00:17:36,500 --> 00:17:38,320
Is Salvador teruggekeerd van het meenemen van Daniela?

217
00:17:38,780 --> 00:17:39,940
Wacht nu in de keuken.

218
00:17:40,200 --> 00:17:43,060
Oké, ik ga mijn spullen naar de studio brengen en...
Ik vertrek naar de fabriek.

219
00:17:43,620 --> 00:17:45,060
Niet zo snel, Sofia.

220
00:17:45,720 --> 00:17:47,020
We moeten nu praten.

221
00:17:47,400 --> 00:17:49,340
Het spijt me, mama. Ik heb een vergadering.

222
00:17:49,600 --> 00:17:50,980
Nou, je zult moeten wachten.

223
00:17:51,800 --> 00:17:53,720
Fausto, heb je Alexa wakker gemaakt?

224
00:17:54,020 --> 00:17:57,540
Hij werd heel vroeg wakker. en is geweest
veel bellen.

225
00:17:57,820 --> 00:17:58,820
Hallo?

226
00:18:00,760 --> 00:18:01,760
Met toestemming.

227
00:18:03,400 --> 00:18:04,560
Ik zal het kort houden, Sofia.

228
00:18:04,820 --> 00:18:07,200
Ik wil je drukke agenda niet hinderen.

229
00:18:07,560 --> 00:18:08,560
Wat gebeurt er?

230
00:18:08,700 --> 00:18:13,860
Ik heb de ernstige fout gemaakt door te vertrouwen
Patrick, iets wat ik je had moeten vragen

231
00:18:13,860 --> 00:18:14,860
aan jou.

232
00:18:15,470 --> 00:18:17,910
Fout die ik nu wil herstellen.

233
00:18:18,870 --> 00:18:23,470
Sofia, ik beveel je om het geheel af te dekken
van Alexa's schulden.

234
00:18:23,690 --> 00:18:24,690
Geen verplichtingen.

235
00:18:26,990 --> 00:18:30,850
En Alexa zal niet je rustmeisje zijn.

236
00:18:43,390 --> 00:18:44,910
Miguelina, het is geweldig dat je er bent.

237
00:18:45,400 --> 00:18:50,260
Hé, ik maakte me gisteren echt zorgen. vertel me,
Wat is er met uw kleinzoon gebeurd? Juist om die reden

238
00:18:50,260 --> 00:18:51,260
Ik kwam laat aan.

239
00:18:51,680 --> 00:18:56,100
Ik liep van hier naar daar op zoek
kan iemand mij aanbevelen a

240
00:18:56,100 --> 00:18:57,300
afgestudeerd of zoiets.

241
00:19:01,060 --> 00:19:02,460
Wat heb je in je hand?

242
00:19:03,400 --> 00:19:04,940
Dit? Het is een medaille.

243
00:19:05,660 --> 00:19:06,680
Wie heeft het je gegeven?

244
00:19:07,060 --> 00:19:11,200
Man! Die pasta viel eraf
die wilde stelen van juffrouw Sofía.

245
00:19:12,220 --> 00:19:14,480
Dit is het amulet van mijn kleinzoon!

246
00:19:16,240 --> 00:19:17,240
Hoe zit het met uw kleinzoon?

247
00:19:23,020 --> 00:19:26,120
Miguelina, ik gaf hem de handschoen en
Ik heb het aan de politie overgedragen.

248
00:19:27,260 --> 00:19:30,220
Gezegend. Mijn Lucas, een dief.

249
00:19:30,900 --> 00:19:35,880
Ik dacht al dat er iets mis was,
maar ik kon het gewoon niet geloven.

250
00:19:39,260 --> 00:19:40,980
Nu weet ik niet eens wat ik je moet vertellen.

251
00:19:42,060 --> 00:19:46,520
Mijn gezicht betrekt van schaamte
Denk eens aan wat mijn kleinzoon met de heeft gedaan

252
00:19:46,520 --> 00:19:51,760
beschermheer. Als dat jouw instructie is, mam,
Ik ga de schulden afbetalen. Ik heb er geen

253
00:19:51,760 --> 00:19:52,760
lastig.

254
00:19:54,600 --> 00:19:58,860
Sofia, je hoefde geen toevlucht te nemen
naar Patricio, alleen maar om mij te ontwijken.

255
00:19:59,160 --> 00:20:02,300
En jij, Alexa, denk niet dat ik dat wil
je schaden.

256
00:20:02,920 --> 00:20:03,940
Je maakt me zorgen.

257
00:20:04,380 --> 00:20:07,040
Jij bent mijn zus en ik was verdrietig toen jij dat deed
je hebt het verkeerd gezegd

258
00:20:07,880 --> 00:20:10,880
Maar ik had de rol waarvoor
Het is waar, ik heb niet gekozen.

259
00:20:11,750 --> 00:20:14,010
Let op de belangen van deze familie.

260
00:20:15,190 --> 00:20:16,630
Weet je nog wat mijn vader altijd zei?

261
00:20:17,690 --> 00:20:20,210
Wij dipol voeden geen parasieten.

262
00:20:20,630 --> 00:20:22,570
Sofía, decontextualiseer het niet.

263
00:20:23,050 --> 00:20:27,250
Hij sprak niet over zijn eigen dochter. Laten we eens kijken,
Laten we eens kijken, het spijt me. Dat is genoeg, toch?

264
00:20:27,470 --> 00:20:28,830
Ik zeg het je echt.

265
00:20:29,110 --> 00:20:30,590
Alsjeblieft, mama, Sofia.

266
00:20:30,810 --> 00:20:32,330
Er is geen reden om te vechten.

267
00:20:33,590 --> 00:20:37,070
Maar ga zitten, dochter. Ik wil je niet
veranderen zoals de vorige keer.

268
00:20:37,270 --> 00:20:38,270
Met mij gaat het goed, mama.

269
00:20:38,750 --> 00:20:42,230
Je had mij eerder moeten raadplegen
start deze nieuwe discussie met mij

270
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Waar heb je het over?

271
00:20:44,250 --> 00:20:45,410
Ik heb een beslissing genomen.

272
00:20:46,710 --> 00:20:50,490
Je gaat getuige zijn van de terugkeer
triomfantelijk van het Ripoll-meisje.

273
00:20:51,350 --> 00:20:52,350
En olé!

274
00:20:58,030 --> 00:20:59,770
Ik heb verschillende telefoontjes gepleegd.

275
00:21:00,250 --> 00:21:04,690
Fabián, mijn vertegenwoordiger, heeft mij al ingepland
het citaat in een van de beste onderzoeken

276
00:21:04,690 --> 00:21:05,690
voor de fotoshoot.

277
00:21:05,960 --> 00:21:08,720
Eens kijken, heb ik aan de creatieven uitgelegd
Wat waren mijn ideeën?

278
00:21:09,000 --> 00:21:11,160
En hoe dan ook, ik ben er klaar voor.

279
00:21:11,560 --> 00:21:12,560
Oké?

280
00:21:13,220 --> 00:21:14,480
Lijst? Lijst?

281
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
Of valt het niet op?

282
00:21:17,680 --> 00:21:19,820
Eens kijken, zelfs de diva's kleden zich niet zo
de dagen.

283
00:21:20,420 --> 00:21:22,360
Kijk, laten we eens kijken, het begrijpen, Sofia.

284
00:21:23,320 --> 00:21:25,140
Ik doe het niet voor het bedrijf of voor hem.
geld.

285
00:21:25,640 --> 00:21:27,540
Ik doe het voor de harmonie in het gezin.

286
00:21:28,260 --> 00:21:31,140
Voor Daniela, die ons enorm kwalijk neemt
discussies.

287
00:21:31,520 --> 00:21:34,580
En voor mijn boze, boze, boze moeder.

288
00:21:35,340 --> 00:21:36,960
Maar ik doe het ook voor mezelf.

289
00:21:37,720 --> 00:21:42,120
Omdat reclame een facet is
complementair aan mijn werk als actrice.

290
00:21:42,720 --> 00:21:45,860
Het is goed voor mij om mezelf bezig te houden terwijl ik begin
het filmen van de film.

291
00:21:46,280 --> 00:21:48,600
Dus, de zaak is voorbij.

292
00:21:49,500 --> 00:21:51,420
Als je zegt dat het voorbij is.

293
00:21:51,720 --> 00:21:52,720
Dat is het, mama.

294
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
Dat is het.

295
00:21:54,140 --> 00:21:57,280
Excuseer mij en mijn agenda voor vandaag
Het is vol, hè?

296
00:21:57,620 --> 00:21:58,620
Tot nu toe.

297
00:22:02,400 --> 00:22:06,740
Ongebruikelijk de oplossing voor iedereen
waar onze familieconflicten uit voortkwamen

298
00:22:06,740 --> 00:22:07,740
Alexa zelf.

299
00:22:09,000 --> 00:22:12,240
Ik hoop alleen dat jouw beslissing het einde is
van onze problemen.

300
00:22:25,920 --> 00:22:27,260
Goedemorgen, Armando.

301
00:22:28,360 --> 00:22:30,540
Kijk, mijn enkel doet bijna geen pijn meer.

302
00:22:31,720 --> 00:22:32,720
Ik besefte het al.

303
00:22:34,880 --> 00:22:36,080
Raad eens waar we heen gaan?

304
00:22:36,900 --> 00:22:39,240
Naar de fotosessie van het Ripoll-meisje.

305
00:22:39,540 --> 00:22:41,160
En uit eigen vrije wil, hè?

306
00:22:42,140 --> 00:22:43,140
Dat is alles.

307
00:22:43,240 --> 00:22:47,200
Als je wilt, kun je bereiken wat je wilt.
jij stelt voor. Er is geen ander.

308
00:22:54,960 --> 00:22:56,700
Dat? Trek dat gezicht niet?

309
00:22:57,180 --> 00:23:00,140
We hoeven niet langer zo te reizen
volkomen vreemden.

310
00:23:07,400 --> 00:23:08,600
Nee, nee, nee, Alexa.

311
00:23:09,100 --> 00:23:13,920
Pauto legde me uit hoe het was om te zijn
bestuurder van een rijk huis.

312
00:23:14,280 --> 00:23:17,240
En voor zover ik het begrepen heb, is dat niet juist?
dat je doorgaat?

313
00:23:18,180 --> 00:23:22,140
Jubete. Ik ga het je nu uitleggen
wat zijn de nieuwe regels tussen

314
00:23:22,140 --> 00:23:23,140
wij.

315
00:23:23,520 --> 00:23:24,520
Oké?

316
00:23:29,380 --> 00:23:32,740
Wat is er mis met mij? Wat is er mis met mij? Ik ben een
idioot!

317
00:23:34,830 --> 00:23:38,370
Ik ga zo door, ik ga mijn leven alleen doorbrengen en
terwijl mijn grootmoeder mij hallucineerde.

318
00:23:39,030 --> 00:23:42,470
Ik heb het water gegeven, ik heb het water gegeven, ik heb het water gegeven!

319
00:23:48,510 --> 00:23:55,230
Wat ik niet begrijp is waarom a
jong meisje goed als

320
00:23:55,230 --> 00:23:57,170
je wilt een misdadiger zien.

321
00:24:00,770 --> 00:24:02,170
Hij zou op school moeten zijn, toch?

322
00:24:08,400 --> 00:24:11,700
Als ik besloot het Ripoll-meisje te zijn van
nogmaals, ik ben het aan jou verschuldigd.

323
00:24:12,320 --> 00:24:17,300
Ik heb het gevoel dat onze communicatie dat heeft gedaan
naar een nieuw niveau geschaald. Wat denk je?

324
00:24:17,440 --> 00:24:21,200
hè? Je woorden klinken heel aardig,
maar ik zou niet willen dat hij mij belde

325
00:24:21,200 --> 00:24:25,340
aandacht. Ik ben uw chauffeur, mijn plaats is
hier voor en de jouwe daar achter.

326
00:24:25,540 --> 00:24:26,540
Dus alsjeblieft.

327
00:24:27,500 --> 00:24:29,940
Begrijpen. Vanaf nu reis ik hierin
zitplaats.

328
00:24:30,360 --> 00:24:32,720
Alexa, stop met je grillen en dwing mij
geval.

329
00:24:32,920 --> 00:24:35,600
Als je doorgaat, breng je mij in de problemen.
gemonteerd op uw mannetje.

330
00:24:39,600 --> 00:24:42,420
Eens kijken, jongedame, ik begreep het niet meer
absoluut niets.

331
00:24:42,660 --> 00:24:44,980
Jij en Lucas Cavazos kennen elkaar, ja of nee?

332
00:24:45,540 --> 00:24:49,500
Hij weet dat mijn naam Daniela is, maar nee
Je weet dat mijn achternaam Ripoll is.

333
00:24:50,200 --> 00:24:53,820
Hij weet niet dat jij Sofia's zus bent
Ripoll, de bekende zakenvrouw.

334
00:24:54,680 --> 00:24:58,320
Ik wil Lucas zien om hem dat te vertellen
Ik ga de hulp van mijn zus inroepen

335
00:24:58,320 --> 00:25:01,580
de beste advocaat. Eén moment, één
Wacht even, jongedame. Ik denk het niet

336
00:25:01,580 --> 00:25:04,040
zus wil de man helpen die
probeerde het te stelen.

337
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
Luc was...

338
00:25:08,280 --> 00:25:09,280
Wie heeft het geprobeerd?

339
00:25:09,720 --> 00:25:14,300
Oeps, oeps, oeps, oeps, oeps. Van wat ik zie, dit
vriend, nee, hij vertelde je gewoon leugens

340
00:25:14,300 --> 00:25:15,520
aan zijn arme grootmoeder.

341
00:25:16,320 --> 00:25:21,520
Kijk, Daniela Ripoll, soms is de waarheid zo
Het doet pijn, maar het is beter om het eerder te weten

342
00:25:21,520 --> 00:25:23,040
Moge het je hart doen smelten.

343
00:25:24,180 --> 00:25:27,700
De bestuurder van uw auto heeft hem beetgepakt
zus tijdens de overvalpoging.

344
00:25:28,040 --> 00:25:29,060
Dat kan gewoon niet.

345
00:25:29,520 --> 00:25:32,680
Je zus en Chavita Cruz kwamen bij
de bijbehorende notulen opmaken.

346
00:25:35,140 --> 00:25:37,380
Daniela, Daniela, het spijt me zo,
maar...

347
00:25:39,150 --> 00:25:40,190
Maar dat zijn de feiten.

348
00:25:45,390 --> 00:25:46,490
Miguelina, kalmeer.

349
00:25:46,690 --> 00:25:48,430
Laat me me niet slecht voelen, man.

350
00:25:49,170 --> 00:25:51,710
Oh mijn God, Verlosser, alstublieft.

351
00:25:52,270 --> 00:25:56,310
Laat juffrouw Sofía er niet achter komen
wat je het liefste wilt.

352
00:25:57,850 --> 00:25:59,690
Waar mag ik niets over te weten komen?

353
00:26:06,650 --> 00:26:07,890
Ik begrijp het echt niet.

354
00:26:08,460 --> 00:26:10,020
Wat is het probleem met reizen?
vooruit?

355
00:26:10,640 --> 00:26:15,420
Kijk, Alexa, zoals ik je al zei, dat heb ik nog nooit gedaan
Hij was huischauffeur geweest. voor mij

356
00:26:15,420 --> 00:26:16,299
dit is nieuw.

357
00:26:16,300 --> 00:26:19,800
Ik heb je ontmoet omdat ik je een plezier heb gedaan
Chavita komt je ophalen

358
00:26:19,800 --> 00:26:24,320
luchthaven. Ik begon met je over jou te praten,
heel zelfverzekerd, en dat hebben we ook gedaan

359
00:26:24,320 --> 00:26:28,760
gedragen. Maar dit ding over dat jij naast de deur reist
Het is alsof ik niet meer controleer.

360
00:26:29,060 --> 00:26:30,420
Dingen kunnen in de war raken.

361
00:26:31,720 --> 00:26:32,720
Niets.

362
00:26:33,820 --> 00:26:36,900
Ik mis niets. Welke dingen zijn
verwarren?

363
00:26:37,870 --> 00:26:44,410
Als ik bij je ben, als wij bij je zijn
alleen. Ik wacht op een reactie.

364
00:26:45,330 --> 00:26:47,950
Wat is die geheime kwestie die jij niet doet?
moet ik erachter komen?

365
00:26:48,930 --> 00:26:54,030
De simpele waarheid, mevrouw, is dat ik...
Ik ga je vertellen wat er is gebeurd.

366
00:26:54,830 --> 00:26:57,070
Miguelina moest wat regelen
persoonlijk.

367
00:26:57,330 --> 00:27:01,310
Hij dacht dat hij tijd zou hebben, het duurde even
meer dan ik dacht. En dan de

368
00:27:01,310 --> 00:27:02,850
bussen en transfers.

369
00:27:03,160 --> 00:27:04,740
En ja, hij was te laat.

370
00:27:04,960 --> 00:27:08,240
En het arme ding heeft er last van
geweten omdat het niet op tijd arriveerde

371
00:27:08,240 --> 00:27:09,240
ontbijt klaarmaken.

372
00:27:13,740 --> 00:27:14,740
Miguelina.

373
00:27:15,900 --> 00:27:17,100
Wees niet onderdrukkend.

374
00:27:17,460 --> 00:27:20,600
Dat overkomt iedereen. Er zijn dingen
veel ernstiger.

375
00:27:21,940 --> 00:27:25,840
Mevrouw, het is gewoon dat ik... Het is gewoon dat er niets is
niets, Miguelina. Het is al gebeurd.

376
00:27:26,500 --> 00:27:27,520
Kalmeer, kalmeer.

377
00:27:28,660 --> 00:27:30,280
Weet je zeker dat het alleen dat is?

378
00:27:31,600 --> 00:27:33,400
Het zal niet meer gebeuren, mevrouw.

379
00:27:36,420 --> 00:27:38,040
Wilt u de verdachte nog zien?

380
00:27:39,300 --> 00:27:41,300
Nee. Niet meer.

381
00:27:42,020 --> 00:27:44,100
Wil je dat ik hem vertel dat je bijgekomen bent?
zie je het?

382
00:27:48,140 --> 00:27:49,140
Ik begrijp.

383
00:27:50,680 --> 00:27:51,680
Bedankt.

384
00:27:53,500 --> 00:27:54,500
Daniëla.

385
00:27:55,360 --> 00:27:59,500
Luister naar mij, jongeman. Voor deze opdracht
Ik heb veel verhalen zien gebeuren.

386
00:28:00,450 --> 00:28:02,350
Laat mij je wat gratis advies geven.

387
00:28:03,270 --> 00:28:05,690
Vergeet Lucas Cavazos. Het is de moeite niet waard
jammer

388
00:28:07,810 --> 00:28:09,570
Het is hetzelfde wat ik tegen mijn familie zou zeggen.

389
00:28:10,050 --> 00:28:12,470
En op een dag zul je het vertellen
iemand

390
00:28:13,670 --> 00:28:14,670
Wat zit daarin?

391
00:28:20,030 --> 00:28:23,630
Elk onderdeel van een automotor past in elkaar
op een bepaalde manier.

392
00:28:23,850 --> 00:28:24,850
En alleen die.

393
00:28:25,170 --> 00:28:29,650
Als je een stuk neerlegt waar het niet thuishoort...
machine werkt niet of is plat

394
00:28:29,650 --> 00:28:31,750
dechinfla Als je mijn gevoel opvangt.

395
00:28:32,770 --> 00:28:35,190
Praat tegen mij in het Spaans, knap, nee
Ik begrijp het niet eens.

396
00:28:36,770 --> 00:28:37,770
Laten we eens kijken.

397
00:28:38,230 --> 00:28:42,070
In het echte leven ben jij de baas en ik
Ik ben de chauffeur.

398
00:28:42,670 --> 00:28:44,370
Dat zijn de onderdelen van de machine.

399
00:28:44,570 --> 00:28:46,110
Zo zou het moeten werken.

400
00:28:46,910 --> 00:28:49,970
Ik heb lawaai gemaakt in de chicharrón
waardoor ze psycholoog werd.

401
00:28:50,410 --> 00:28:53,450
Daarom zei ik een tijdje geleden dat ik in de war ben
mijn taken.

402
00:28:55,690 --> 00:28:58,770
Een eenvoudige bestuurder is zich er niet van bewust
red het leven van zijn baas.

403
00:29:01,290 --> 00:29:04,910
Hij omhelst haar niet en helpt haar ook niet met haar crises.
van zenuwen.

404
00:29:06,110 --> 00:29:07,290
Nou, het is mijn voet niet meer.

405
00:29:08,110 --> 00:29:09,410
Geen vrede in mijn ziel.

406
00:29:10,550 --> 00:29:12,830
Je luistert naar mij zoals niemand in dit huis het weet
doe het.

407
00:29:15,270 --> 00:29:16,390
Ik ben een goede chofano.

408
00:29:17,810 --> 00:29:18,810
Het is gewoon zo, toch?

409
00:29:19,670 --> 00:29:21,150
Het is van minimale menselijkheid.

410
00:29:21,710 --> 00:29:24,830
Als ik zie dat er iets met iemand gebeurt,
Ik help als ik kan.

411
00:29:25,200 --> 00:29:26,220
Jij zou het ook doen.

412
00:29:27,900 --> 00:29:29,340
Ieder goed mens zou het doen.

413
00:29:31,320 --> 00:29:32,740
Je bent een nobele en goede man.

414
00:29:33,400 --> 00:29:34,440
Wat moet ik je vertellen?

415
00:29:35,640 --> 00:29:37,660
Nou, ik heb het je al uitgelegd. Je begreep het.

416
00:29:38,200 --> 00:29:40,620
Geef me je hand en ga achterin zitten.

417
00:29:41,760 --> 00:29:42,760
Hoi?

418
00:29:43,920 --> 00:29:45,200
Had ik je gisteravond kunnen bellen?

419
00:29:45,880 --> 00:29:48,560
Jij bent mijn baas en je kunt mij voor dingen bellen
van werk.

420
00:29:48,780 --> 00:29:49,780
Maar vang de golf.

421
00:29:50,260 --> 00:29:52,420
Dat wat er gisteravond gebeurde, was noch werk, noch werk
dringend.

422
00:29:52,960 --> 00:29:54,460
Heb ik je in de problemen gebracht met je vrouw?

423
00:29:54,740 --> 00:29:55,740
Degene die mij heeft bewapend.

424
00:29:56,200 --> 00:29:59,560
Ik begrijp het, hè? Als ik haar was,
Ik zou dood zijn van jaloezie.

425
00:30:00,720 --> 00:30:05,120
Kijk, laat me, ik bel je en verduidelijk alles.
Nee, nee, nee, nee, nee, denk er niet eens over na.

426
00:30:05,600 --> 00:30:11,020
Hij is in staat mij opnieuw te kruisigen. Het is
meer, ik denk dat als ze hier was

427
00:30:11,020 --> 00:30:15,860
Als u nu staat, zou ik u dat willen vragen
Leun achterover en behandel mij net zo

428
00:30:15,860 --> 00:30:16,860
uw chauffeur en dat is alles.

429
00:30:19,020 --> 00:30:20,980
Heel goed, heel goed.

430
00:30:21,480 --> 00:30:23,160
En wat ze wil is hetzelfde als
jij?

431
00:30:24,260 --> 00:30:25,260
Dat is wat het zal hebben.

432
00:30:29,620 --> 00:30:30,620
Waar wacht je op?

433
00:30:31,300 --> 00:30:32,360
Ga naar beneden en open de deur voor mij.

434
00:30:56,330 --> 00:30:58,910
Het belangrijkste is dat u zich op uw gemak voelt
werken in dit huis.

435
00:30:59,610 --> 00:31:01,270
Doe rustig aan, dame.

436
00:31:01,550 --> 00:31:02,550
Ontzettend bedankt.

437
00:31:03,830 --> 00:31:05,630
Hier werkt tenminste iets.

438
00:31:07,470 --> 00:31:10,870
Salvador, ik bel en we gaan uit
voor de fabriek.

439
00:31:11,130 --> 00:31:13,910
Natuurlijk... Als je het mij vertelt, ik
Ik ben bezig.

440
00:31:14,550 --> 00:31:15,550
Hé, vergevingsgezind.

441
00:31:16,170 --> 00:31:20,430
Kijk, op dit moment heb ik het daar in de... achtergelaten
fabriek, kunt u mij de kans geven om daarheen te gaan?

442
00:31:20,430 --> 00:31:21,950
een kleine oorbel repareren die ik heb?

443
00:31:22,150 --> 00:31:23,270
Ik ga er geen tijd voor nemen.

444
00:31:23,830 --> 00:31:24,729
Ja natuurlijk.

445
00:31:24,730 --> 00:31:25,730
Je hebt mijn toestemming.

446
00:31:26,110 --> 00:31:27,110
Bedankt.

447
00:31:30,930 --> 00:31:32,070
O, Salvador.

448
00:31:32,670 --> 00:31:34,290
Waar heb je dat voor gedaan?

449
00:31:34,530 --> 00:31:36,790
Ik breng je alleen maar in de problemen.

450
00:31:36,990 --> 00:31:37,929
O, doe niet eens de moeite.

451
00:31:37,930 --> 00:31:40,250
Kijk, de dingen die kapot gaan, maar ook
ze repareren zichzelf.

452
00:31:40,570 --> 00:31:42,430
Hetzelfde gebeurt met mensen.

453
00:31:42,690 --> 00:31:43,910
Zolang we leven hebben.

454
00:31:45,170 --> 00:31:48,070
In dit huis is iedereen goed.

455
00:31:48,350 --> 00:31:52,750
Ik breng het slechte. zeg niet
Die dingen, Miguelina.

456
00:31:53,280 --> 00:31:55,860
Kijk, op dit moment is het alsof je langskomt
door een hobbelig gebied.

457
00:31:56,220 --> 00:31:58,220
Het overkomt iedereen wel eens.

458
00:31:58,560 --> 00:32:02,960
Maar na een tijdje wordt het pad duidelijk. en
Het is wanneer je je hoofd moet opheffen,

459
00:32:03,100 --> 00:32:05,280
geef volledig gas totdat u de
doel.

460
00:32:06,160 --> 00:32:10,640
En dan te bedenken dat mijn Lucas degene is die erin is gevallen
een heel diep gat.

461
00:32:11,200 --> 00:32:14,060
En wie weet of hij daar wegkomt?

462
00:32:16,620 --> 00:32:17,660
Oh, mijn Yetina.

463
00:32:22,230 --> 00:32:23,430
Marisol, hou op.

464
00:32:23,790 --> 00:32:26,770
Ik ben nog steeds bij degene die naar je toe rende
bereikt. Nou, vertel het me.

465
00:32:27,130 --> 00:32:28,830
Gisteravond wachtte je op je geliefde,
toch?

466
00:32:29,190 --> 00:32:30,190
Dochter!

467
00:32:30,330 --> 00:32:35,750
Van God, echt. Praat geen onzin.
Waar krijg ik het meest last van in mijn buik? Nee

468
00:32:35,750 --> 00:32:36,709
jij wel

469
00:32:36,710 --> 00:32:38,190
Je dacht dat de cadeaus voor jou waren.

470
00:32:38,490 --> 00:32:40,910
Dat betekent dat het ding met de
zo en zo is serieus.

471
00:32:41,430 --> 00:32:46,650
O, kom op, nu. Stop ermee
Chinese politie En neem je geluk schoon

472
00:32:46,650 --> 00:32:47,910
Mag je gaan werken. Komen.

473
00:32:50,190 --> 00:32:51,190
Wat doet het met mij?

474
00:32:52,490 --> 00:32:54,270
Je hebt het zelfs in huis gehaald.

475
00:32:54,630 --> 00:32:56,250
Maak geen vlekken, mama!

476
00:32:57,030 --> 00:32:59,930
Vertel me alsjeblieft dat het niet in de
bed waar je met mijn vader sliep.

477
00:33:02,290 --> 00:33:05,090
O, cuacala! Afschuwelijk!

478
00:33:05,550 --> 00:33:06,590
Ik ga er vanaf!

479
00:33:06,910 --> 00:33:07,910
O, o, o!

480
00:33:08,390 --> 00:33:09,750
Geen minnaar, Marisol.

481
00:33:10,410 --> 00:33:14,310
Ik dacht dat degene die de cadeautjes achterliet
Het was precies jouw vader geweest.

482
00:33:16,070 --> 00:33:17,070
De vader?

483
00:33:17,430 --> 00:33:21,190
Je zult nu gelukkig zijn. Ik dacht dat jij het was
Pa, jeetje.

484
00:33:25,100 --> 00:33:27,860
En nu moet ik wachten op een stream
van uren.

485
00:33:28,060 --> 00:33:30,760
Tot vanavond om mijn Luquitas te zien.

486
00:33:31,600 --> 00:33:35,060
Nou, ik heb het gevoel dat
alles zal zeer binnenkort worden opgelost. Ik al

487
00:33:35,060 --> 00:33:36,060
je zult zien.

488
00:33:37,580 --> 00:33:39,920
Miguelina verscheen eindelijk.

489
00:33:40,840 --> 00:33:45,600
Zoals je je kunt voorstellen, moest Aurora zich voorbereiden
ontbijt. En het is algemeen bekend

490
00:33:45,600 --> 00:33:46,940
Het is jammer dat ze de koffie zet.

491
00:33:47,160 --> 00:33:51,080
En om af te sluiten met een bloemetje I
ontmoeting in goed gesprek met Salvador.

492
00:33:51,540 --> 00:33:52,940
Het is niet haar schuld, meneer.

493
00:33:53,520 --> 00:33:57,100
Ik ben het, wat er gebeurt is dat ik dat was
Ik vraag om het enchiladasrecept

494
00:33:57,100 --> 00:33:58,100
Motuña's.

495
00:33:58,480 --> 00:33:59,800
Excuseer mij voor het water geven van de tepache.

496
00:34:00,100 --> 00:34:01,860
Spreek goed als je mij aanspreekt,
Verlosser.

497
00:34:02,480 --> 00:34:03,860
Nee, nee, u heeft gelijk, mevrouw.

498
00:34:04,180 --> 00:34:07,280
Het punt is dat ik soms gewoon praat
alles wat geeft en hoe het mij wordt aangedaan

499
00:34:07,280 --> 00:34:09,440
de pasta bedoel ik, de woorden.

500
00:34:09,820 --> 00:34:10,820
Maar dat is niet zo.

501
00:34:11,020 --> 00:34:13,560
Ik wijk uit en blijf daar
volgen als ik kan.

502
00:34:14,080 --> 00:34:15,260
Dring aan op die voorwaarden.

503
00:34:15,940 --> 00:34:19,929
Hijole. Kijk, ik beloof je wat ik ga doen.
al het mogelijke om mijn tong te verbinden

504
00:34:19,929 --> 00:34:23,989
met de hersenen. Nou ja, tenminste jouw
houding stelt je in staat om het goede te hebben

505
00:34:24,489 --> 00:34:26,489
Miguelina, vandaag wil ik geen vlees voor de
eten.

506
00:34:26,810 --> 00:34:27,889
Ik laat je iets achter om over na te denken.

507
00:34:28,389 --> 00:34:29,389
Ja, mevrouw.

508
00:34:33,810 --> 00:34:35,909
Je nam weer een risico voor mij.

509
00:34:36,290 --> 00:34:39,870
Nou, het was een strategie om
mevrouw Greta ongedaan maken en dat doe ik niet

510
00:34:39,870 --> 00:34:40,870
blijf vragen.

511
00:34:41,770 --> 00:34:44,469
Door je te vertellen dat ik niet eens wist wat ik zei.

512
00:34:45,159 --> 00:34:47,500
Ik weet gewoon niet hoe ik je moet betalen, Salvador.

513
00:34:48,380 --> 00:34:50,679
Het enige dat ik nodig had, was mijn verlies
baan

514
00:34:50,980 --> 00:34:51,980
Maar hoe, mens?

515
00:34:52,219 --> 00:34:56,100
Als je alleen maar een kok bent en
je doet alles met een titipuchal van liefde.

516
00:34:56,639 --> 00:34:59,800
En mensen zoals jij eindigen altijd
het gaat goed.

517
00:35:00,520 --> 00:35:04,580
Kijk, hopelijk wat er met je is gebeurd
kleinzoon was een rustig landgoed dat hem plaatste

518
00:35:04,580 --> 00:35:06,240
leven. En het zal je aan het denken zetten.

519
00:35:06,860 --> 00:35:07,860
Ik hoop dat het dat is.

520
00:35:08,100 --> 00:35:09,100
Natuurlijk.

521
00:35:09,260 --> 00:35:12,140
Het is een kwestie van volhouden terwijl het gebeurt
de slechte reeks

522
00:35:12,780 --> 00:35:17,580
Maar je zult dat daarboven zien
baas der bazen vergeet nooit

523
00:35:17,580 --> 00:35:18,620
wij. Hoi?

524
00:35:21,100 --> 00:35:22,100
Gedeeld.

525
00:35:23,020 --> 00:35:26,700
Ik heb je al gewaarschuwd. Ze zullen je rennen
loop hier tijd te verspillen.

526
00:35:26,960 --> 00:35:27,678
Dat is niet het geval.

527
00:35:27,680 --> 00:35:30,720
Eens kijken, hoe gaat het met degene die mijn vader je vertelde?
hangt hij weer rond?

528
00:35:31,140 --> 00:35:34,600
Nou, zo luidde mijn oproep sindsdien
openbare telefoons, dat soort dingen.

529
00:35:34,920 --> 00:35:36,520
Het zal zeker daar zijn, daar.

530
00:35:51,589 --> 00:35:53,450
Vrolijk zingend met zijn mariachi.

531
00:35:56,370 --> 00:35:57,730
En op een dag ontmoetten we elkaar om elkaar te zien.

532
00:35:58,390 --> 00:36:00,010
Maar uiteindelijk heb ik hem niet benaderd.

533
00:36:00,670 --> 00:36:03,290
Wat een slechte sfeer, mama! Ik heb jaren
wil het zien!

534
00:36:04,170 --> 00:36:09,750
Toen hij mij belde, deed hij dat niet eens
Er werd toevallig naar jou gevraagd.

535
00:36:10,310 --> 00:36:12,950
Zeker omdat je het geen tijd hebt gegeven.
Omdat ik zeker weet dat mijn vader...

536
00:36:12,950 --> 00:36:13,950
Zonneschijn!

537
00:36:14,050 --> 00:36:16,410
Ik weet dat ik het wil. En voor jou is het normaal
vader.

538
00:36:17,470 --> 00:36:21,440
Dat wilde ik bijna niet... Daarom stemde ik ermee in hem te zien.
Maar nee, hoop niet. Ga door

539
00:36:21,440 --> 00:36:23,400
dezelfde ondankbare persoon zijn als altijd. Nee
het is waar.

540
00:36:23,760 --> 00:36:25,620
Je zegt het omdat je niet wilt dat ik het zeg
zien.

541
00:36:26,400 --> 00:36:27,820
Laten we eens kijken, kijk naar mij.

542
00:36:28,160 --> 00:36:30,200
Kijk me in de ogen en zeg me dat je dat niet wilt
geef niet

543
00:36:30,760 --> 00:36:34,400
Hij heeft ook niet naar Chavita gevraagd. Ik niet
niets deed er toe. Hij houdt alleen van zichzelf

544
00:36:34,400 --> 00:36:35,400
dezelfde.

545
00:36:35,560 --> 00:36:36,720
Je bent een leugenaar!

546
00:36:37,080 --> 00:36:39,880
Hij belde me net om wol te vragen. Het is een
levendig!

547
00:36:42,820 --> 00:36:43,820
¡Marisol!

548
00:36:44,020 --> 00:36:45,060
Marisol! Honderd!

549
00:36:45,800 --> 00:36:46,800
Honderd!

550
00:36:59,050 --> 00:37:02,570
Ik ga op zoek naar een betere plek
parkeer mij Hoe lang duurt het om opnieuw te koppelen

551
00:37:03,390 --> 00:37:06,530
U kunt uw auto hier achterlaten. jij komt
met mij mee naar de fotosessie.

552
00:37:07,310 --> 00:37:08,870
Wat ga ik daar doen?

553
00:37:10,350 --> 00:37:11,530
Ik kan het me voorstellen.

554
00:37:11,950 --> 00:37:14,730
Camera's, lichten, mensen die van hier naar toe gaan
daar.

555
00:37:14,970 --> 00:37:18,690
Dat artistieke ding is niet mijn ding.
Ik kan beter nu hier op je wachten. Het is een

556
00:37:18,690 --> 00:37:19,770
bestelling. Maar Alexa?

557
00:37:20,470 --> 00:37:22,830
Er is een zitplek in de studio.

558
00:37:23,070 --> 00:37:25,590
Ze bieden u canapés en enkele aan
drinken

559
00:37:25,950 --> 00:37:27,690
Als iemand mijn chauffeur slecht behandelt.

560
00:37:29,670 --> 00:37:30,670
Dat zal ik zijn.

561
00:37:37,050 --> 00:37:38,050
Wat was er, wat was er?

562
00:37:38,370 --> 00:37:39,710
Wat zijn deze aankomsttijden?

563
00:37:40,010 --> 00:37:42,710
Chava, verplaats hem niet eens, want op dit moment loop ik
zoals een kruitvat.

564
00:37:42,970 --> 00:37:45,550
Ik sta op het punt om laat in te checken, op deze manier
Val mij niet lastig.

565
00:37:45,830 --> 00:37:46,830
Wacht, wacht.

566
00:37:46,970 --> 00:37:48,030
Er is tijd voor alles.

567
00:37:49,030 --> 00:37:50,029
Wat is er aan de hand?

568
00:37:50,030 --> 00:37:53,130
Hoe kan je broer je helpen?
ingestemd? Jij bent de enige.

569
00:37:53,410 --> 00:37:54,710
Daarom zeg ik dat ik de enige ben.

570
00:37:54,990 --> 00:37:55,990
Wat ben je nieuwsgierig.

571
00:37:56,630 --> 00:37:57,630
Gooi hem eruit.

572
00:37:58,129 --> 00:38:02,370
Hij pakte mij vast met mijn moeder. Hij vertelde mij,
Ik vertelde het hem, we vertelden het elkaar. Het gebruikelijke.

573
00:38:04,870 --> 00:38:09,370
Wat deed de hoge mantel met je? Chava,
dan praten we. Of wil je mij

574
00:38:09,550 --> 00:38:10,850
Nee, nee, nee. Zelfs God gebiedt het niet.

575
00:38:13,310 --> 00:38:15,050
Ik zeg je alleen dat het nu is gebeurd.

576
00:38:17,150 --> 00:38:18,150
mama,

577
00:38:18,290 --> 00:38:20,630
Nu loopt iedereen van mij naar mij. Nee
raak mij aan

578
00:38:22,190 --> 00:38:23,470
Oké, mevrouw. Ontzettend bedankt.

579
00:38:24,230 --> 00:38:25,230
Sofia.

580
00:38:26,860 --> 00:38:27,860
Hallo.

581
00:38:29,100 --> 00:38:32,320
Spreek even met de voorzitter van
de Vereniging van Zakenvrouwen.

582
00:38:32,540 --> 00:38:34,920
Hij vertelde me dat je toespraak erg was
gevierd.

583
00:38:35,320 --> 00:38:36,760
Waarom ben je niet gegaan?

584
00:38:37,340 --> 00:38:39,380
Het is een lang verhaal.

585
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Wat gebeurt er?

586
00:38:45,920 --> 00:38:47,920
Dat zijn dezelfde kleren die je gisteren had.

587
00:38:48,540 --> 00:38:50,080
Ik dacht dat niemand het zou merken.

588
00:38:50,440 --> 00:38:51,800
Je hebt niet thuis geslapen.

589
00:38:52,300 --> 00:38:55,260
Het gaat er niet alleen om waar ik heb geslapen, maar ook met wie.

590
00:38:57,230 --> 00:39:01,410
Je hebt een gezicht alsof je de
sterren. O, de jackpot.

591
00:39:01,650 --> 00:39:03,090
Je hebt geen idee.

592
00:39:03,590 --> 00:39:05,790
Wie is je vriendje? Hij is niet mijn vriendje.

593
00:39:06,030 --> 00:39:07,970
Ik ben niet zo traditioneel als jij.

594
00:39:08,310 --> 00:39:10,290
Maar ik denk dat het niet iets tijdelijks is.

595
00:39:12,210 --> 00:39:13,690
Ben je verliefd, Silvana?

596
00:39:14,110 --> 00:39:15,470
Wij leren elkaar kennen.

597
00:39:15,730 --> 00:39:19,650
Op het juiste moment kom je erachter.
Ik beloof het je.

598
00:39:20,130 --> 00:39:21,210
Gefeliciteerd, vriend.

599
00:39:22,250 --> 00:39:23,250
Bedankt.

600
00:39:24,330 --> 00:39:25,630
Goedemorgen voor jullie allebei.

601
00:39:26,860 --> 00:39:27,860
Goedemorgen.

602
00:39:29,640 --> 00:39:31,220
Kun je naar mijn kantoor komen, Patricio?

603
00:39:31,940 --> 00:39:33,900
Hoe zeg ik nee tegen mijn mooie baas?

604
00:39:38,680 --> 00:39:39,680
Goedemorgen.

605
00:39:41,080 --> 00:39:42,380
Zeer goedemorgen.

606
00:39:53,900 --> 00:39:55,280
Hoe gaat het, meneer? Goedemorgen.

607
00:39:55,840 --> 00:39:56,990
Hallo goed. Wat ga je dragen?

608
00:39:57,710 --> 00:39:58,710
De complete winkel.

609
00:39:59,570 --> 00:40:01,030
Ik ben Mauro Renzi, leuk je te ontmoeten.

610
00:40:01,670 --> 00:40:04,570
Ik ben de CEO van Isner
Vastgoed.

611
00:40:04,970 --> 00:40:06,790
Wij zijn zeer geïnteresseerd in uw woning.

612
00:40:07,030 --> 00:40:09,590
Als ik mij niet vergis, bent u Mr.
Fernandez toch?

613
00:40:09,950 --> 00:40:12,450
Ja, maar dat zal niet zo zijn als je weg bent.

614
00:40:13,070 --> 00:40:17,370
Ik zeg je meteen dat het niet mijn eigendom is
Het is te koop, meneer, hoe u ook heet.

615
00:40:20,090 --> 00:40:24,430
Laten we eens kijken, begrijpen dat ik niet kon weigeren. Jij
moeder vroeg me om het op te lossen

616
00:40:24,430 --> 00:40:25,430
Alexa-geld.

617
00:40:25,450 --> 00:40:26,450
En dat is wat ik deed.

618
00:40:26,510 --> 00:40:30,790
Ach, achter mijn rug. Ik herinner u eraan dat ik
Ik run dit bedrijf en ik blijf nooit achter.

619
00:40:30,790 --> 00:40:34,090
marge van geen onderhandeling. veel
mijn familie is er minder bij betrokken.

620
00:40:35,130 --> 00:40:39,070
Zorro, Zorro, ik heb geprobeerd het uit te zoeken
een probleem wegnemen.

621
00:40:39,610 --> 00:40:41,050
Het is de filosofie van het bedrijf.

622
00:40:41,870 --> 00:40:43,990
Initiatief, verantwoordelijkheid en vertrouwen.

623
00:40:44,790 --> 00:40:49,550
Ik vermeed Alexa de situatie die onwaardig was
een aalmoes ontvangen voor een miljonair

624
00:40:49,550 --> 00:40:54,130
uit. En Chocolate Ripple kreeg
een afbeelding voor positionering

625
00:40:54,130 --> 00:40:58,850
mondiaal. Hoe kon ik mij voorstellen dat jij
moeder zou er een Griekse tragedie mee creëren

626
00:40:58,850 --> 00:40:59,850
mijn voorstel?

627
00:41:00,270 --> 00:41:02,410
Ik haat elke vorm van samenzwering.

628
00:41:03,250 --> 00:41:05,450
Complot? Alsjeblieft, ik zweer het.

629
00:41:06,730 --> 00:41:10,810
Vind ik jou een overdreven persoon? ik
Zie ik eruit als een samenzweerder?

630
00:41:11,050 --> 00:41:13,830
Mijn visie is zakelijk of huishoudelijk.

631
00:41:16,370 --> 00:41:20,030
Maar als je al een conclusie hebt, waarom?
waar hebben we het nog over?

632
00:41:21,030 --> 00:41:22,150
Het onderwerp is voorbij.

633
00:41:37,770 --> 00:41:44,210
Ik neem je mee, dat verzeker ik je, niemand

634
00:41:44,210 --> 00:41:49,630
ons kan scheiden, zal ik je vergeten

635
00:41:49,630 --> 00:41:52,310
elke seconde.

